韩网车卞短篇翻译【AI翻译,一部分人工修改】_短篇6 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

   短篇6 (第1/6页)

    2022.03.19 浏览1.3千评论14

    *经过第19集之后的伪造

    *包含需要注意的素材。详细事项请参考公告。https://posty.pe/846unh

    ----------------------------

    翻译前言:第一人称文,祈祷主语翻译没问题吧!【我已经看晕了,祈祷nia】

    顺便我觉得算be

    ---------------------------------

    费力地睁开眼睛。发生了什么事?我正在翻译手册,接到了负责人的电话,你偷听了通话内容并心生不满...思绪像是永远无法结束的句子一样延伸。身体也是如此。刚睁开眼睛时,不对,好像不只是这样世界变得模糊然后又黑暗闪烁起来。感到疲倦。虽然靠在某物上坐着,但头总是向一边歪斜。和你争吵后就入睡了吗?怎么回事?

    "...说你错了,告诉我你会留在我身边。”

    虽然听起来像水中传来的声音那般遥远,但明显是你的声音。连在梦里都说同样的话。真让人厌倦啊。因为听过多少次才会连在梦里也听到你说同样的话呢?直到那时才感觉到你的手存在。我紧紧抓住了你。可真奇怪的梦啊。竟然能感觉到摸到肩膀上的你颤抖。

    "求求你救救我。带我去医院吧。”

    究竟在说什么?像是在说话一样。但嘴巴却无法张开,身体却不断下沉,最让人烦恼不已。反正这只是个梦,至少在梦里可以按照我的意愿行事。寒气袭来,冷得难以忍受。裹着身体的衣服仿佛浸湿于冰水之中。

    "看着我说话。别老闭眼。”

    你轻轻拍打我的脸颊,你手指触碰的部分没有感觉。仿佛麻醉一样遥远。

    "...Byun Min-ho,请。”

    即使是梦也无法理解。求求你这个词怎么会从你嘴里说出来呢?竟敢成为我能想象到的词语吗?虽然只是梦却非常想见到那样对我说话的你的面容。聚集起不存在的力量睁开了眼睛。你正在哭泣,车祸现场。

    "...哥哥。”

    为什么摆出那种表情呢?看起来像一个害怕某事物的人一样。不对,确切地说更像一个充满恐惧心理、小孩子般可爱模样. 你流下来眼泪不停地往下掉。真的想确认一下。即使是梦,你在我面前哭泣时看起来就像一个人一样。仿佛你对自己犯下的这个疯狂行为感到后悔似的。想要伸出手去抓住你. 什么意思呢?这只是我的幻想而已. 在现实中无论发生什么事情都与我无关, 只是个疯子罢了. 这种情况下不可能有你在我面前哭泣啊. 就算是假装也没关系, 我想知道你流下来眼泪的感觉如何. 抬起手摸了摸你脸颊,你吃了一惊,脸马上扭曲。

    "...哥哥,请。”

    你在流血吗?为什么?盯着被碰过的脸指尖默默地看着它们。眼睛不停地闭合让人费劲心力才能保持清醒状态。红色液体沾染其中。真奇怪的梦境啊!明明只是个梦,只是个梦而已,怎么会这样累呢?现在只希望深深入睡、休息。

    "...我爱你。”

    是的,我知道。那有多么可怕。闭上眼睛,黑暗张开了手臂。跳进其中。

    ------------付费内容

    睁开眼睛。不再是两个月来厌倦地看到的天花板。渐渐听见了耳朵打开的声音,像是在医院里能听到的声音。医院吗?我真的疯了吗?嘛,也许无所谓了。想要坐起身子却没有力气。费劲地固定住沉重如铅球般的眼皮,转动了眼珠子。看见你后脑勺。你坐在床边,把头靠近我的腰附近,紧紧握住我的手。“这又是什么新玩笑?”头疼得厉害。再次转动眼珠子。令人惊讶地真像是医院呢。不对,还在梦中吗?连在梦里都一直有你陪伴着吗?知道又有什么用呢?反正也逃不掉啊。重新回忆起来发生过什么事情来着?应该打电话才对啊!可是要给谁打电
加入书签 我的书架

上一章 目录 下一页